Internal control of the coated vesicle pp50-specific kinase complex