Design and fabrication of a compact, high-performance interference-filter-based external-cavity diode laser for use in the China Space Station