Use of β‐lactamase as a secreted reporter of promoter function in yeast