Imaging neurite development of adult-born granule cells