Quasi-trivial quandles and biquandles, cocycle enhancements and link-homotopy of pretzel links