The surface-to-volume ratio in thermal physics: from cheese cube physics to animal metabolism