Electronic pseudocharge model for the Cu(111) longitudinal-surface-phonon anomaly observed by helium-atom scattering.