Lexical frequency effects on articulation: a comparison of picture naming and reading aloud