Associative Meaning in Social and Cultural Context