Eutrophication and black swan (Cygnus atratus Latham) populations: tests of two simple relationships