Unraveling persistent host cell infection with Coxiella burnetii by quantitative proteomics.