The role of age in treatment‐related adverse events in patients with head and neck cancer: A systematic review