A three-dimensional nickel–cobalt oxide nanomaterial as an enzyme-mimetic electrocatalyst for the glucose and lactic acid oxidation reaction