Serum and tissue proteomic signatures of patients with hepatocellular carcinoma using 2-D gel electrophoresis