Differential regulation of CXCR4 and CCR5 endocytosis.