Interactions among body size, trophic level, and dispersal traits predict beetle detectability and occurrence responses to fire