Aggregation in viscoelastic emulsion droplet gels with capillarity-driven rearrangements.