Excess pore pressure and grain crushing of sands by means of undrained and naturally drained ring-shear tests