High-fat diet exposure, regardless of induction of obesity, is associated with altered expression of genes critical to normal ovulatory function