Remote sensing of a near-Earth neutral line during the 5 October 2000 substorm