Procedure for Computing Cross Sections for Single and Multiple Ionization of Atoms in the Binary-Encounter Approximation by the Impact of Heavy Charged Particles