SEARCHING FOR CHEMICAL SIGNATURES OF MULTIPLE STELLAR POPULATIONS IN THE OLD, MASSIVE OPEN CLUSTER NGC 6791