Agreement and differential use of laboratory methods for the detection and quantification of SARS-CoV-2 in experimentally infected animals