Observation of single-defect relaxation in a freely suspended nano resonator