Restricted mean survival time versus conventional effect summary for treatment decision‐making: A mixed‐methods study