Subgroups of the Brauer Group of a Cocommutative Coalgebra