An Exploration of Language-Based Multiplicity in Fluent Bilinguals