Concerto catalysis--harmonising [NiFe]hydrogenase and NiRu model catalysts.