Model‐robust inference for continuous threshold regression models