Decay for the wave and Schrödinger evolutions on manifolds with conical ends, Part II