Connected in health: Place-to-place commuting networks and COVID-19 spillovers