Unraveling a Neanderthal palimpsest from a zooarcheological and taphonomic perspective