Thapsigargin , a tumor promoter , discharges intracellular Ca 2 + stores by specific inhibition of the endoplasmic reticulum Ca 2 +-ATPase ( hepatocyte / microsome / calcium pump )