The imprints left by historical contingency on marsupials' life‐history traits