Assessment of the relative importance of atmospheric aging on CCN activity derived from field observations