Experimental and Numerical Investigations on the Hydrodynamic Characteristics of the Planar Motion of an Open-Frame Remotely Operated Vehicle