Sphingomyelinases in a journey to combat arthropod‐borne pathogen transmission