Layout and performance of the polarizing guide system for the J-NSE spectrometer at the FRM II