Identifying drivers of changes in relative abundances in agroecosystems