Donors' perspectives on self‐deferral of men having sex with men from blood donation