Indigoid dyes by group E monooxygenases: mechanism and biocatalysis