Proton Conductivities in Functionalized UiO-66: Tuned Properties, Thermogravimetry Mass, and Molecular Simulation Analyses