Coulomb collisions in the Boltzmann equation for electrons in low-temperature gas discharge plasmas