Nearest neighbor search on embeddings rapidly identifies distant protein relations