Pseudoanginal chest pain associated with vagal nerve stimulation: a case report