Numerical study of cosmic censorship in string theory