Culture and the categorization of emotions.

Some writers assume--and others deny--that all human beings distinguish emotions from nonemotions and divide the emotions into happiness, anger, fear, and so on. A review of ethnographic and cross-cultural studies on (a) emotion lexicons, (b) the emotions inferred from facial expressions, and (c) dimensions implicit in comparative judgments of emotions indicated both similarities and differences in how the emotions are categorized in different languages and cultures. Five hypotheses are reviewed: (a) Basic categories of emotion are pancultural, subordinate categories culture specific; (b) emotional focal points are pancultural, boundaries culture specific; (c) emotion categories evolved from a single primitive category of physiological arousal; (d) most emotion categories are culture specific but can be defined by pancultural semantic primitives; and (e) an emotion category is a script with both culture-specific and pancultural components.

[1]  Classification of the emotions. , 1859 .

[2]  C. Darwin The Expression of the Emotions in Man and Animals , .

[3]  C. A. Ruckmick The classification of emotions. , 1936 .

[4]  J. G. Beebe-Center,et al.  Feeling and emotion : a history of theories , 1937 .

[5]  Meyer Fortes,et al.  Social and psychological aspects of education in Taleland , 1938 .

[6]  E. Dickey,et al.  A Note on Some Ethnological Differences in Recognition of Simulated Expressions of the Emotions , 1941, American Journal of Sociology.

[7]  W. E. Vinacke The judgment of facial expressions by three national-racial groups in Hawaii; Caucasian faces. , 1949, Journal of personality.

[8]  H. Schlosberg The description of facial expressions in terms of two dimensions. , 1952, Journal of experimental psychology.

[9]  M. Spiro,et al.  An atoll culture : ethnography of Ifaluk in the central Carolines , 1953 .

[10]  Gordon H. Clark,et al.  The Greeks and the Irrational , 1953 .

[11]  Nico H. Frijda,et al.  The understanding of facial expression of emotion. , 1953 .

[12]  L. Cronbach,et al.  Construct validity in psychological tests. , 1955, Psychological bulletin.

[13]  Gösta Ekman,et al.  Dimensions of emotion , 1955 .

[14]  W. E. Vinacke,et al.  The Judgment of Facial Expressions by Three National-Racial Groups in Hawaii: II. Oriental Faces , 1955 .

[15]  D. Eggan,et al.  Instruction and Affect in Hopi Cultural Continuity , 1956, Southwestern Journal of Anthropology.

[16]  J. Block,et al.  Studies in the phenomenology of emotions. , 1957, Journal of abnormal psychology.

[17]  Søren Kierkegaard,et al.  The concept of dread , 1957 .

[18]  H. Triandis,et al.  A restatement and test of Schlosberg's theory of emotion with two kinds of subjects from Greece. , 1958, Journal of Abnormal Psychology.

[19]  Marvin K. Opler,et al.  Culture and Experience , 1958 .

[20]  H. Geertz The vocabulary of emotion: a study of Javanese socialization processes. , 1959, Psychiatry.

[21]  A. Plaut Aspects of consciousness. , 1959, The British journal of medical psychology.

[22]  R J DUBOS,et al.  Health and disease. , 1960, JAMA.

[23]  A. Montagu Culture and mental illness. , 1961, The American journal of psychiatry.

[24]  C. Turnbull,et al.  The Forest People , 1961 .

[25]  R. Abelson,et al.  Multidimensional scaling of facial expressions. , 1962, Journal of experimental psychology.

[26]  R. Shepard The analysis of proximities: Multidimensional scaling with an unknown distance function. II , 1962 .

[27]  J. Singer,et al.  Cognitive, social, and physiological determinants of emotional state. , 1962 .

[28]  R. Shepard The analysis of proximities: Multidimensional scaling with an unknown distance function. I. , 1962 .

[29]  A. Dietze Types of Emotions or Dimensions of Emotion? A Comparison of Typal Analysis with Factor Analysis , 1963 .

[30]  John C. Cassell PSYCHIATRIC DISORDER AMONG THE YORUBA , 1964 .

[31]  Authur J. Rubel The Epidemiology of a Folk Illness: Susto in Hispanic America , 1964 .

[32]  J. Bourdillon Mountain People , 1964, Nature.

[33]  L. L. Langness HYSTERICAL PSYCHOSIS IN THE NEW GUINEA HIGHLANDS: A BENA BENA EXAMPLE. , 1965, Psychiatry.

[34]  C. Osgood Dimensionality of the semantic space for communication via facial expressions. , 1966, Scandinavian journal of psychology.

[35]  Cluster analysis of non-verbal judgements of facial expressions. , 1967, The British journal of mathematical and statistical psychology.

[36]  Clifford Geertz Person, time, and conduct in Bali : an essay in cultural analysis , 1967 .

[37]  V. Turner The Forest of Symbols: Aspects of Ndembu Ritual , 1967 .

[38]  Curanderismo; Mexican-American folk psychiatry , 1968 .

[39]  Wen-Shing Tseng,et al.  Chinese Culture, Personality Formation and Mental Illness , 1970, The International journal of social psychiatry.

[40]  The concept of love. , 1969, The Nursing clinics of North America.

[41]  C. Osgood On the whys and wherefores of E, P, and A. , 1969, Journal of personality and social psychology.

[42]  P. Ekman,et al.  Pan-Cultural Elements in Facial Displays of Emotion , 1969, Science.

[43]  J. Davitz The language of emotion , 1969 .

[44]  P. Kay Basic Color Terms: Their Universality and Evolution , 1969 .

[45]  P. Waite The Edge of the Forest , 1969 .

[46]  The concept of love. , 1969 .

[47]  Masaaki Yoshida,et al.  MULTI-DIMENSIONAL SCALING OF EMOTION , 1970 .

[48]  J. Hartog,et al.  Concepts and Terminology of Mental disorder Among Malays , 1970 .

[49]  Jean L. Briggs,et al.  Never in Anger: Portrait of an Eskimo Family , 1970 .

[50]  R. Birdwhistell Kinesics and context , 1970 .

[51]  J. Ryan,et al.  Health and Disease in a British Columbian Indian Community * , 1970, Canadian Psychiatric Association journal.

[52]  H. C. Micko A “halo”-model for multidimensional ratio scaling , 1970 .

[53]  D. Cüceloğlu Perception of Facial Expressions in Three Different Cultures , 1970 .

[54]  J. Mendels Concepts of depression , 1970 .

[55]  Amnon Rapoport,et al.  Structures in the subjective lexicon , 1971 .

[56]  C. Izard The face of emotion , 1971 .

[57]  Congruent Multidimensional Scaling Results Obtained Using the Halo-Model and the Stone-Coles Method-Model , 1971 .

[58]  土居 健郎,et al.  The Anatomy of Dependence , 1971 .

[59]  P. Ekman,et al.  Constants across cultures in the face and emotion. , 1971, Journal of personality and social psychology.

[60]  P. Ekman Universals and cultural differences in facial expressions of emotion. , 1972 .

[61]  J. Westermeyer A comparison of amok and other homicide in Laos. , 1972, The American journal of psychiatry.

[62]  E. Rosch ON THE INTERNAL STRUCTURE OF PERCEPTUAL AND SEMANTIC CATEGORIES1 , 1973 .

[63]  Anthony F. C. Wallace,et al.  Sharing and Diversity in Emotion terminology , 1973 .

[64]  J. Leff Culture and the Differentiation of Emotional States , 1973, British Journal of Psychiatry.

[65]  L. E. Bush Individual differences multidemensional scaling of adjectives denoting feelings. , 1973, Journal of personality and social psychology.

[66]  O. Gobeil El Susto: a Descriptive Analysis , 1973, The International journal of social psychiatry.

[67]  J. Russell,et al.  Distinguishing anger and anxiety in terms of emotional response factors. , 1974, Journal of consulting and clinical psychology.

[68]  D. Berlyne Studies in the New Experimental Aesthetics: Steps Toward an Objective Psychology of Aesthetic Appreciation, , 1974 .

[69]  Negative Similarities , 1975 .

[70]  R. Neufeld A multidimensional scaling analysis of schizophrenics' and normals' perceptions of verbal similarity. , 1975, Journal of abnormal psychology.

[71]  J A Russell,et al.  The mediating role of emotions in alcohol use. , 1975, Journal of studies on alcohol.

[72]  D. Berlyne Extension to Indian Subjects of a Study of Exploratory and Verbal Responses to Visual Patterns , 1975 .

[73]  Murray S. Miron,et al.  Cross-Cultural Universals of Affective Meaning , 1975 .

[74]  E. Rosch Cognitive Representations of Semantic Categories. , 1975 .

[75]  J. Carr,et al.  In search of the true amok: amok as viewed with the Malay culture. , 1976, The American journal of psychiatry.

[76]  Ross Buck,et al.  Human motivation and emotion , 1976 .

[77]  P. Ekman Pictures of Facial Affect , 1976 .

[78]  A. Marsella,et al.  Cross-Cultural Variations in the Phenomenological Experience of Depression , 1976 .

[79]  R. Neufeld Simultaneous Processing Of Multiple Stimulus Dimensions Among Paranoid And Nonparanoid Schizophrenics. , 1976, Multivariate behavioral research.

[80]  Concepts of Mental Illness Amongst the Rural Xhosa People in South Africa* , 1976, The Australian and New Zealand journal of psychiatry.

[81]  N. Warren Studies in cross-cultural psychology , 1977 .

[82]  J. Russell,et al.  Evidence for a three-factor theory of emotions , 1977 .

[83]  J. Valsiner,et al.  Recognition of facial expressions: An experimental investigation of Ekman's model. , 1977 .

[84]  J. Leff The cross-cultural study of emotions , 1977, Culture, medicine and psychiatry.

[85]  D. Krantz Nebraska symposium on motivation 1977. , 1977, Nebraska Symposium on Motivation. Nebraska Symposium on Motivation.

[86]  S. Tomkins,et al.  Script theory: differential magnification of affects. , 1978, Nebraska Symposium on Motivation. Nebraska Symposium on Motivation.

[87]  R. Exline,et al.  The relative accuracy of U.S. British, and Mexican raters in judging the emotional displays of schizophrenic and normal U.S. women. , 1978, Journal of clinical psychology.

[88]  R. Morice Psychiatric Diagnosis in a Transcultural Setting: The Importance of Lexical Categories , 1978, British Journal of Psychiatry.

[89]  J. Russell Evidence of Convergent Validity on the Dimensions of Affect , 1978 .

[90]  Michael Argyle,et al.  The intercultural recognition of emotional expressions by three national racial groups : English, Italian and Japanese , 1978 .

[91]  H. Hama,et al.  ANALYSIS OF EMOTIONAL WORDS , 1978 .

[92]  Ronald de Sousa,et al.  The rationality of emotions , 1979 .

[93]  S. Shott,et al.  Emotion and Social Life: A Symbolic Interactionist Analysis , 1979, American Journal of Sociology.

[94]  R. Morice Personality Disorder in Transcultural Perspective , 1979, The Australian and New Zealand journal of psychiatry.

[95]  E. Rosch,et al.  Cognition and Categorization , 1980 .

[96]  Richard A. Shweder,et al.  Whorf and His Critics: Linguistic and Nonlinguistic Influences on Color Memory , 1979 .

[97]  Milan Kundera,et al.  The Book of Laughter and Forgetting , 1979 .

[98]  Roland G. Tharp,et al.  Perspectives on cross-cultural psychology , 1979 .

[99]  F. Myers Emotions and the Self: A Theory of Personhood and Political Order among Pintupi Aborigines , 1979 .

[100]  Paula Brown Glick,et al.  Australian aboriginal concepts , 1979 .

[101]  J. Averill A CONSTRUCTIVIST VIEW OF EMOTION , 1980 .

[102]  M. Yarczower,et al.  Recognition and Imitation of Facial Expressions , 1980 .

[103]  R. Plutchik Emotion, a psychoevolutionary synthesis , 1980 .

[104]  M. Rosaldo Knowledge and passion , 1980 .

[105]  V. Crapanzano Tuhami, portrait of a Moroccan , 1980 .

[106]  J. Russell A circumplex model of affect. , 1980 .

[107]  T. Triffet,et al.  Aspects of Consciousness , 1997 .

[108]  G. White Conceptual Universale in Interpersonal Language , 1980 .

[109]  L. Wheeler,et al.  Review of personality and social psychology , 1980 .

[110]  J. Boucher,et al.  Recognition of Facial Expression in Three Cultures , 1980 .

[111]  C. Izard,et al.  ASPECTS OF CONSCIOUSNESS AND PERSONALITY IN TERMS OF DIFFERENTIAL EMOTIONS THEORY , 1980 .

[112]  R. Plutchik,et al.  Theories of emotion , 1980 .

[113]  R. Abelson Psychological status of the script concept. , 1981 .

[114]  W. Kracke Kagwahiv Mourning: Dreams of a Bereaved Father , 1981 .

[115]  P. Ekman The face of man : expressions of universal emotions in a New Guinea village , 1981 .

[116]  Marjorie Shostak,et al.  Nisa: The Life and Words of a !Kung Woman , 1981 .

[117]  G. Obeyesekere Medusa's hair : an essay on personal symbols and religious experience , 1981 .

[118]  Douglas J. Herrmann,et al.  Similarities and Differences in Meaning in Six Cultures , 1981 .

[119]  J. Boucher,et al.  Judgment of Emotion , 1981 .

[120]  Lawrence M. Ward,et al.  Prototypicality of emotions: A reaction time study , 1982 .

[121]  Luciano Arcuri,et al.  Emotion Recognition in Ethiopia , 1982 .

[122]  K. Scherer The nature and function of emotion , 1982 .

[123]  A. Lock,et al.  Indigenous psychologies : the anthropology of the self , 1982 .

[124]  Akbar S. Ahmed,et al.  Generosity and Jealousy: The Swat Pukhtun of Northern Pakistan. , 1983 .

[125]  John Sabini,et al.  Moralities of Everyday Life , 1982 .

[126]  C. W. Hughes Emotion: Theory, Research and Experience , 1982 .

[127]  Catherine A. Lutz the domain of emotion words on Ifaluk , 1982 .

[128]  P. Ekman,et al.  Autonomic nervous system activity distinguishes among emotions. , 1983, Science.

[129]  J. Polivy,et al.  A conical model for the taxonomy of emotional experience. , 1983 .

[130]  Catherine A. Lutz Parental Goals, Ethnopsychology, and the Development of Emotional Meaning , 1983 .

[131]  T. Lebra Shame and Guilt: A Psycho cultural View of the Japanese Self1 , 1983 .

[132]  M. Rosaldo The Shame of Headhunters and the Autonomy of Self , 1983 .

[133]  R. Whitten Cultural/Ethnology: Generosity and Jealousy: The Swat Pukhtun of Northern Pakistan. Charles Lindholm. New York , 1983 .

[134]  R. van Bezooijen,et al.  Recognition of Vocal Expressions of Emotion , 1983 .

[135]  W. Keeler Shame and Stage Fright in Java , 1983 .

[136]  R. Levy Introduction: Self and Emotion , 1983 .

[137]  David Matsumoto,et al.  DEVELOPMENTAL CHARACTERISTICS IN JUDGMENTS OF EMOTION FROM NONVERBAL VOCAL CUES , 1983 .

[138]  P. Kay,et al.  What is the Sapir-Whorf hypothesis? , 1983 .

[139]  G. Bower Affect and Cognition , 1983, A Configuration Approach to Mindset Agency Theory.

[140]  J. Fajans Shame, Social Action, and the Person among the Baining , 1983 .

[141]  J. Russell Pancultural Aspects of the Human Conceptual Organization of Emotions , 1983 .

[142]  J. Searle Intentionality: An Essay in the Philosophy of Mind , 1983 .

[143]  M. Rosaldo,et al.  Knowledge and Passion: Ilongot Notions of Self and Social Life. , 1983 .

[144]  J. Russell,et al.  Preschool Children's Interpretation of Facial Expressions of Emotion , 1984 .

[145]  C. Calhoun,et al.  What is an emotion? : classic readings in philosophical psychology , 1984 .

[146]  J. Russell,et al.  Concept of Emotion Viewed From a Prototype Perspective , 1984 .

[147]  R. Needham,et al.  Society and Cosmos: Chewong of Peninsular Malaysia , 1984 .

[148]  Ira J. Roseman Cognitive determinants of emotion: A structural theory. , 1984 .

[149]  The Experience of Shame in Melanesia: an essay in the anthropology of Affect , 1984 .

[150]  J. Westermeyer Psychiatry Around the Globe: A Transcultural View , 1984 .

[151]  M. Tousignant Pena in the Ecuadorian Sierra: A psychoanthropological analysis of sadness , 1984, Culture, medicine and psychiatry.

[152]  P. Ekman,et al.  Approaches To Emotion , 1985 .

[153]  J. Russell,et al.  Further Evidence on Preschoolers' Interpretation of Facial Expressions , 1985 .

[154]  R. C. Simons,et al.  The Culture-bound syndromes : folk illnesses of psychiatric and anthropological interest , 1985 .

[155]  Bruce Bowe The Face of Emotion , 1985 .

[156]  Craig A. Smith,et al.  Patterns of cognitive appraisal in emotion. , 1985, Journal of personality and social psychology.

[157]  J. Russell,et al.  Multidimensional scaling of emotional facial expressions: Similarity from preschoolers to adults. , 1985 .

[158]  Catherine Lutz,et al.  Ethnopsychology compared to what? Explaining behavior and consciousness among the Ifaluk. , 1985 .

[159]  N. Osaka Cross-cultural differences in the perception of facial expressions of ambiguous Noh faces , 1986 .

[160]  J. Russell,et al.  On the Dimensions Preschoolers Use to Interpret Facial Expressions of Emotion , 1986 .

[161]  Ivy Yee-Man Lau,et al.  The Linguistic Relativity of Person Cognition: An English-Chinese Comparison , 1986 .

[162]  J. Boucher,et al.  Concepts of depression in emotion lexicons of eight cultures , 1986 .

[163]  Andrea Lutz,et al.  The Anthropology of Emotions , 1986 .

[164]  Michael Baksh,et al.  The Colors of Emotions in Machiguenga , 1986 .

[165]  A. Wierzbicka Human Emotions: Universal or Culture-Specific? , 1986 .

[166]  K L Some other books of interest: one hundred years of psychological research in america. , 1986, Science.

[167]  B. Green,et al.  One hundred years of psychological research in America : G. Stanley Hall and the John Hopkins tradition , 1986 .

[168]  Dale T. Miller,et al.  Norm theory: Comparing reality to its alternatives , 1986 .

[169]  Cognition and affect in the appraisal of events , 1986 .

[170]  R. Harrison The grouping of affect terms according to the situations that elicit them: A test of a cognitive theory of emotion , 1986 .

[171]  E. Bruner,et al.  Text, play, and story : the construction and reconstruction of self and society , 1986 .

[172]  A cross-cultural study on facial affect. , 1986 .

[173]  Francis T. McAndrew,et al.  A Cross-Cultural Study of Recognition Thresholds for Facial Expressions of Emotion , 1986 .

[174]  F. Doré,et al.  Reliability of accuracy and intensity judgments of eliciting situations of emotions , 1986 .

[175]  K. Scherer,et al.  Experiencing emotion : a cross-cultural study , 1986 .

[176]  Rom Harré,et al.  The Social construction of emotions , 1986 .

[177]  Veiled Sentiments : Honor and Poetry in a Bedouin Society , 1986 .

[178]  G. M. White,et al.  Person, Self, and Experience: Exploring Pacific Ethnopsychologies , 1986 .

[179]  Gary H. Jeffery,et al.  Field dependence and sensitivity to facial affect cues , 1987 .

[180]  Christine Storm,et al.  A taxonomic study of the vocabulary of emotions. , 1987 .

[181]  N. Frijda Emotion, cognitive structure and action tendency , 1987 .

[182]  C. Mervis Child-basic object categories and early lexical development. , 1987 .

[183]  I. Altman,et al.  Handbook of environmental psychology , 1987 .

[184]  P. Ekman,et al.  DIFFERENCES Universals and Cultural Differences in the Judgments of Facial Expressions of Emotion , 2004 .

[185]  Willett Kempton,et al.  Cultural models in language and thought: Two theories of home heat control , 1987 .

[186]  P. Shaver,et al.  Emotion knowledge: further exploration of a prototype approach. , 1987, Journal of personality and social psychology.

[187]  M. Conway,et al.  Situational knowledge and emotions , 1987 .

[188]  Andrew Ortony,et al.  The Cognitive Structure of Emotions , 1988 .

[189]  K. Scherer,et al.  Factors determining the dimensions of subjective emotional space. , 1988 .

[190]  M. Swartz Shame, Culture, and Status among the Swahili of Mombasa , 1988 .

[191]  S. H. Potter The Cultural Construction of Emotion in Rural Chinese Social Life , 1988 .

[192]  G. Bower,et al.  Cognitive perspectives on emotion and motivation , 1988 .

[193]  Paul Ekman,et al.  The universality of a contempt expression: A replication , 1988 .

[194]  F. Myers The Logic and Meaning of Anger Among Pintupi Aborigines , 1988 .

[195]  Catherine A. Lutz Ethnographic Perspectives on the Emotion Lexicon , 1988 .

[196]  Michelle Cohen,et al.  Sensitivity of Canadians, Latin Americans, Ethiopians, and Israelis to interracial facial expressions of emotions , 1988 .

[197]  G. Lakoff,et al.  Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind , 1988 .

[198]  J. Russell MEASURES OF EMOTION , 1989 .

[199]  U. Neisser Concepts and Conceptual Development: Ecological and Intellectual Factors in Categorization , 1989 .

[200]  P. Johnson-Laird,et al.  The language of emotions: An analysis of a semantic field , 2013 .

[201]  U. Wikan Illness from fright or soul loss: A North Balinese culture-bound syndrome? , 1989, Culture, medicine and psychiatry.

[202]  D L Medin,et al.  Concepts and conceptual structure. , 1989, The American psychologist.

[203]  Cigdem Kagitcibasi,et al.  Cross-Cultural Psychology: Current Research and Trends , 1989 .

[204]  N. Allen,et al.  The Dynamics of Polyandry: Kinship, Domesticity and Population on the Tibetan Border. , 1989 .

[205]  David Matsumoto,et al.  Cultural Influences on the Perception of Emotion , 1989 .

[206]  J. Russell,et al.  A cross-cultural study of a circumplex model of affect. , 1989 .

[207]  H. Imada Cross language comparisons of emotional terms with special reference to the concept of anxiety , 1989 .

[208]  P. Ekman,et al.  American-Japanese cultural differences in intensity ratings of facial expressions of emotion , 1989 .

[209]  L. Kirmayer,et al.  Cultural variations in the response to psychiatric disorders and emotional distress. , 1989, Social science & medicine.

[210]  G. Lakoff Women, fire, and dangerous things : what categories reveal about the mind , 1989 .

[211]  N. Besnier Language and Affect , 1990 .

[212]  D. Chan The Meaning of Depression: The Chinese Word Associations , 1990 .

[213]  James A. Russell,et al.  The Concept of Love Viewed From a Prototype Perspective , 1991 .

[214]  Self and emotion , 1991 .

[215]  James A. Russell,et al.  In defense of a prototype approach to emotion concepts. , 1991 .