Association analysis of grapevine bunch traits using a comprehensive approach