Cellular-level bone resorption in chronic renal failure and primary hyperparathyroidism