The Teamwork Mini-Clinical Evaluation Exercise (T-MEX): A Workplace-Based Assessment Focusing on Collaborative Competencies in Health Care